MOWING THE LAWN. CORTAR EL CÉSPED ES CAMBIAR DE VERBO A LA GUERRA

 


MOWING THE LAWN

Han vuelto a cortar el césped
pero no huele a sangre de niño
la hierba que guarece a Gaza.
Qué crimen puede haber
en cortar las hojas crecidas
después de la última guerra,
las que afeaban de nuevo
los jardines de Sion.
Cortar no es matar.
Poda perpetua y no guerra.
Porque las espigas no laten,
no chillan,
y hay hombres que son carne de césped,
apenas vainas,
ni siquiera animales,
pasto al que no se mata,
simplemente se corta
sin necesidad de apartar la mirada.
¿A quién le importa la hierba
cuando hay tanta?
El césped es verde y no rojo
y sin sangre no hay mancha,
y sin mancha no hay culpa.
Todo se reduce a una tediosa labor de limpieza:
estorban las crías
que embarazan las panojas de la Franja.
Al fin y al cabo, los tallos vuelven a crecer
y las hojas siempre caen silenciosas
sin huesos,
sin incómodos relatos.
Caen sobre las dobleces del mapa
y volverán a caer
y volverán a crecer.
Es solo césped perpetuo
y no cuerpos desmembrados.
Césped y no un campo de exterminio.
Cortar y no matar.
Cortar y no solo pisar la hierba.

Pilardelpozomanchado

Comentarios

Entradas populares